芸風・業界内での立ち位置・生年をベースに、独断と偏見に基づき当てはめた。
三遊亭圓朝（1839年5月13日 - 1900年8月11日）
ハンス・フォン・ビューロー（1830年1月8日 - 1894年2月12日）
かたや落語中興の祖、かたや職業指揮者のパイオニア。
いずれもレジェンドでありながら、音源が残っていない。
ただ、圓朝の伝説的なまでの評価の高さは、ビューローよりもニキシュに近い気はする。
しかしながら、歴史的な立ち位置や生年の近さを考慮し、ビューローをチョイスした。
古今亭志ん生（1890年6月5日 - 1973年9月21日）
ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（1886年1月25日 - 1954年11月30日）
草書体による天衣無縫な（ように見える）変幻自在の芸風。
作品以上に「志ん生（フルトヴェングラー）」という強烈な個性が前面に出てくるところもよく似ている。
志ん生の大器晩成な点や奇人ぶりにフォーカスすると、クレンペラーやクナッパーツブッシュの方が近い気もする。
特にクナッパーツブッシュは芸風も近い感じがする。
しかしながら、歴史的立ち位置やフォロワーへの影響力を考慮し、フルトヴェングラーをチョイスした。
桂文楽（1892年11月3日 - 1971年12月12日）
カール・ベーム（1894年8月28日 - 1981年8月14日）
志ん生やフルトヴェングラーとは対照的な、楷書体による堅実な芸風。
ライバルという立ち位置で考えると、トスカニーニでも良さそうだ。
しかし、生年の近さや活動圏を考慮し、ベームをチョイスした。
三遊亭圓生（1900年9月3日 - 1979年9月3日）
ヘルベルト・フォン・カラヤン（1908年4月5日 - 1989年7月16日）
気難しい完璧主義者であることや、一時は絶大な地位にありながら、晩年は難しい立場に追いやられたこと等もよく似ている。
生年、芸風、性格の近さでいうと、ジョージ・セルも捨てがたい。
しかしながら、やはり歴史的立ち位置でいえば、近いのはカラヤンだろう。
柳家小さん（1915年1月2日 - 2002年5月16日）
ゲオルグ・ショルティ（1912年10月21日 - 1997年9月5日）
チョイスがものすごく難しかった。
前後世代のレジェンド達と比較した際の評価の難しさなど、両者は絶妙に近いような気がする。
笑福亭松鶴（1918年8月17日 - 1986年9月5日）
レナード・バーンスタイン（1918年8月25日 - 1990年10月14日）
上方落語の師匠達については、ドイツ語圏以外の指揮者に当てはめてみた。
豪放磊落で面倒見が良く、優れた弟子を輩出した松鶴師匠のキャラは、陽キャで愛情深く多くの後進を育てたバーンスタインがしっくりくる。
桂米朝（1925年11月6日 - 2015年3月19日）
ピエール・ブーレーズ（1925年3月26日 - 2016年1月5日）
端正で明晰な芸風。両者共に、作品へのアプローチに関し、後進達へ革命的なまでに大きな影響を与えているように思える。
立川談志（1935年12月2日 - 2011年11月21日）
ニコラウス・アーノンクール（1929年12月6日 - 2016年3月5日）
「現代に古典を演る意味」に対し、哲学的・衒学的・異端的なアプローチで向き合った。
彼らのレトリック・理論武装には、少しばかり胡散臭さを感じないではない。
しかし、こうした理屈を飛び越えて、感性がとてつもなく天才的だったのだろう。
謎の迫真性・説得力があった。
古今亭志ん朝（1938年3月10日 - 2001年10月1日）
カルロス・クライバー（1930年7月3日 - 2004年7月13日）
ザ・スーパー・スター。
偉大な父の存在が大きなプレッシャーになった天才的・悲劇的二世という共通点もある。
非常に綿密でありながら、歯切れが良く流麗で、何より「華」があった。
桂枝雀（1939年8月13日 - 1999年4月19日）
ジュゼッペ・シノーポリ（1946年11月2日 - 2001年4月20日）
知性派であり、独自の理論に基づく異端的芸風により、熱烈な信奉者を生み出した。
長生きしていれば、間違いなくとてつもないレジェンドになっていたはずだ。
早過ぎる死が未だに惜しまれる。
柳家小三治（1939年12月17日 - 2021年10月7日）
クラウディオ・アバド（1933年6月26日 - 2014年1月20日）
超実力者でありながら、少し歳上の強烈な個性を持った先輩達の陰に隠れがちである。
奇をてらうようなところのない真っ直ぐな芸風だ。
立川志の輔（1954年2月15日 - ）
サイモン・ラトル（1955年1月19日 - ）
新作（現代物）にも積極的に取り組み、マルチな才能を持った新世代のスター。
「永遠の天才青年」に思えた彼らも、そろそろ古希を迎えるというのが何とも不思議だ。
柳家喬太郎（1963年11月30日 - ）
パーヴォ・ヤルヴィ（1962年12月30日 - ）
志の輔と喬太郎の近しいイメージは、まさにラトルとパーヴォ・ヤルヴィの近さに似ている。
春風亭一之輔（1978年1月28日 - ）
アンドリス・ネルソンス（1978年11月18日 - ）
若手注目株の筆頭ということで。
